Wall Street English

One of the things we’ve noticed about France is an increased emphasis on learning English. It is fast becoming the lingua franca of Europe–when Slovenians and Swedish and Spanish get together for a conference or business meeting, they speak English. And it seems that Parisians, at least, are quick and even eager to switch to English when they recognize our American accent. So the French are learning English. There are billboards all over Paris advertising English language classes and our favorite is “Arretez de massacrer L’Anglais,” featuring an injured English bobby or Scotsman in a kilt with a broken arm.

And then the global financial crisis hits, starting with the collapse of Wall Street. What does one have to do with the other? Well, one of the most prevelant English language advertisements found on subway cars is for a company called “The Wall Street Institute.” The advertisement poses the question: Do you speak English? And it answers the question with: Yes, I speak Wall Street English!

Original Poster

Original Poster

This seemed like good, if goofy, advertising when we arrived in late August. By October it seemed like a parody–it just shows how quickly the financial crisis settled into our consciousness. So I couldn’t resist adding a little annotation to the poster:

Revised Poster

Revised Poster

‘Nuff said.

One response to “Wall Street English

  1. Love the Bobby and the Scotsman. Who would have ever guessed those consequences? Annie and I were just in Switzerland and Germany. We’re coming to Spain in May. Maybe we should give you a call. It looks like you are having a blast. As you should. Happy New Year!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s